#!C:\local\PERL5\NTT\perl.exe

$inline=<STDIN>;
chop($inline);
while ($inline){
#
# word declensions are in two parts separated by =
# First part is the English description, second the devnagari
# formation.
# In the second part, syllables are separated by spaces and need
# joining.
if ($inline =~ /:/) {

print("## ".$inline." ##\n");

for ($count=1;$count<=2;$count++) {
$inline=<STDIN>;
chop($inline);
&process_line;
printf("%-30s %-30s \n",$desc,$devnag);
}
for ($i=1;$i<=8;$i++)
{
$printline="";
for ($j=1;$j<=3;$j++)
{
$inline=<STDIN>;
chop($inline);
&process_line;

$printline=sprintf("%s %-30s",$printline,$devnag);

}
printf("%s \n",$printline);
}
};
$inline=<STDIN>;
chop($inline);
}
die("## Finished processing ##\n");


sub process_line {
#print ("processing \n");
@parts=split(/=/,$inline);
$num = @parts;

#
# num is used to count number of parts. If it is 1, then 
# we have the defining word in roman script.
#print($num);
#
# Always, the desc gets enclosed in ## ##.
#

$desc=@parts[0];
$desc =~ s/</##</;
$desc =~ s/>/>##/;

#
# The devnag part gets transformed for ITRANS.
#

@devnag = split(/ /,@parts[1]);
$devnag= join(/ /,@devnag);
#
# If the declension does not exist, we drop it!
#
if ($devnag =~/doesn't/) {$devnag=" "};
$devnag =~ s/s\.$/H ./;
$devnag =~ s/m *$/m.h/;
$devnag =~ s/n *$/n.h/;
$devnag =~ s/r *$/H/;
$devnag =~ s/s *$/H/;
$devnag =~ s/t *$/t.h/;
#
# In case of meaning and gender, the devnag part is in English too!
# Otherwise, devnag part is in devnagari!
#
if ($desc =~ /meaning/) {$devnag = ("##".@parts[1]."##");}
if ($desc =~ /<gen>/) {$devnag = ("##".@parts[1]."##");}
}